Format : Eurorack
Width : 4HP
깊이 : 46mm
Current : 66mA @ + 12V, 25mA @ -12V
Manual PDF (English)
기타 최신 펌웨어 등은여기를 참조하십시오
Expert Sleepers CVM-8은 8채널 CV to MIDI 및 CV to I2C 컨버터입니다. 2개의 독립적인 MIDI 포트는 모든 MIDI 장치와 함께 사용할 수 있으며, 5핀 DIN 또는 3.5mm TRS 잭 브레이크아웃을 통해 또는 Expert Sleepers의 다른 모듈의 브레이크아웃 헤더에 직접 연결할 수 있습니다. CVM-8과 호환되는 모듈의 경우,Disting mk4, FH-2, ES-9(MIDI 전용), Disting EX(MIDI 및 I2C) 포함,MIDI Breakout및Tiny MIDI Breakout둘 다 호환됩니다.또한 보드의 DIP 스위치로 다양한 기본 설정을 선택할 수 있으며, 완전한 설정과 펌웨어 업데이트는 브라우저 기반 설정 도구를 통해 수행할 수 있습니다.
CVM-8은 들어오는 CV를 디지털화하여 MIDI 또는 I2C 메시지를 생성하여 이를 활용한 외부 장치 또는 소프트웨어를 제어할 수 있습니다.예를 들어, 하드웨어 또는 소프트웨어 신디사이저 파라미터를 전압에서 MIdI CC로 변환하여 제어하거나 유로 랙 시퀀서에서 외부 신디사이저를 연주하기 위해 아날로그 CV / Gate를 MIDI 노트로 변환 할 수 있습니다. . I2C에서 사용하는 경우 I2C 리더가 CVM-8의 입력 전압을 참조하는보다 수동적인 모드로 작동 할 수도 있습니다. CVM-8은 2개의 완전히 독립적인 MIDI 포트 세트와 I2C 연결을 위한 헤더를 제공합니다. MIDI 출력 중 하나는 선택 버스를 구동하는 것도 가능합니다.
CVM-8이 제공하는 8개의 아날로그 TS 입력 소켓은 ±10.24V까지의 입력 전압을 처리할 수 있습니다. MIDI로 변환할 신호를 패치하십시오.이 잭 소켓은 조명이 가능하며 빨간색은 양극 전압을 나타내고 파란색은 음극 전압임을 나타냅니다.오디오 신호에서는 양과 음이 고속으로 전환되기 때문에 보라색으로 보입니다.
CVM-8 패널에는 6개의 LED가 있으며, 3개의 쌍이 각각 MIDI 1, MIDI 2, I2C, 3개의 채널의 통신 상태를 나타냅니다.각 쌍의 왼쪽 LED는 모듈이 수신 중임을 나타내고 오른쪽 LED는 전송 중임을 나타냅니다.
CVM-8은 보드에 2 개의 독립적 인 MIDI 포트를 갖추고 있으며 각각은 전통적인 IN, OUT, THRU로 구성됩니다.이 포트는 보드 상단의 핀 헤더이며 X1로 표시됩니다.
핀 번호는MIDI 사양에서 정의된 5핀 DIN 소켓의 번호에 해당합니다. MIDI 포트로 사용하는 데 필요한 것은Tiny MIDI BreakoutやMIDI Breakout핀 헤더 신호를 5핀 DIN 또는 TRS 3.5mm 잭으로 변경하는 장치만 있습니다.또는 다른 Expert Sleepers 또는 호환 모듈 보드의 MIDI 핀 헤더에 직접 연결할 수 있습니다.이 경우 입력은 출력에, 출력은 입력에 접속해 주십시오.헤더는 일반적인 IDC 케이블 소켓 또는 모듈과 함께 제공되는 점퍼 케이블에 해당하는 표준 0.1 "피치 헤더입니다. THRU 연결은 마이크로 컨트롤러를 중재하지 않고 해당 입력의 버퍼드 버전을 제공합니다. 출력하기 때문에 대기 시간이 발생하지 않습니다.
CVM-8은 보드의 X2와 레이블이 붙은 헤더를 통한 I2C 연결을 지원합니다. GND, SCL, SDA의 각 라인은 보드에 명시되어 있습니다.사용하는 다른 I2C 장비의 해당 라인에 맞게 올바르게 연결합니다.
I2C 접속의 배선 및 분리는 모듈의 전원을 끈 상태에서 실시합니다. I2C 버스는 버스 어딘가에 한 쌍의 "풀업"저항이 필요하며 CVM-8은 SW2라고 표시된 스위치로 이들을 제공합니다.스위치가 PULL-UP의 문자 위치에 있는 상태에서 풀업 저항이 유효해지고, 반대 위치에서 무효가 됩니다.
선택 버스는 Malekko Varigate 8+, Macro Machines Storage Strip, Make Noise Tempi 및 Rene 2를 포함한 다양한 제조업체의 여러 모듈이 지원하는 모듈 간의 통신 수단입니다. Expert Sleepers 모듈에서 Disting mk4와 Disting EX는 선택 버스를 사용합니다.
CVM-8에서는 선택 버스로 전송만 가능하며 수신은 할 수 없습니다 (Leader only).또한 선택 버스를 구동하기위한 독립적 인 MIDI 포트는 없으며 MIDI 포트 2의 출력에 의해 구동됩니다.선택 버스가 연결되어 있으면 항상 MIDI 포트 2와 동일한 메시지를 출력합니다.셀렉트 버스를 구동하려면 보드의 X5로 표시된 점퍼를 적절하게 설정해야 합니다.아래 사진은 공장 출하 시 점퍼 설정을 보여 주며, 이 오른쪽 두 쌍의 설정으로 선택 버스가 비활성화됩니다.선택 버스를 활성화하려면 SELECT BUS의 문자가 있는 쪽 왼쪽 두 핀에 점퍼를 설정합니다.점퍼 위치를 변경할 때도 모듈의 전원을 끕니다.
CVM-8 보드에는 SW1로 표시되는 4개의 스위치 세트가 있습니다.이들은 전원을 켤 때 로드되는 설정을 선택하는 데 사용됩니다. 네 개의 스위치가 모두 ON 위치이면 모듈은 펌웨어 업데이트에 사용되는 부트 로더 모드로 부팅하도록 강제됩니다.일반적으로 Configuration Tool을 사용하여 모듈을 부트 로더 모드로 다시 시작할 수 있으므로 이 설정은 필요하지 않지만 모듈이 이에 반응하지 않는 등의 문제가 발생한 경우에 사용합니다.
CVM-8을 설정하는 GUI 도구를 사용할 수 있습니다.Firmware Download Page에서 사용 중인 펌웨어 버전에 맞는 Config 도구를 얻을 수 있습니다. macOS 및 Windows용 독립형 버전 외에도 웹 브라우저 기반 버전도 제공됩니다.이것은 웹 MIDI API를 사용하며 현재 Google의 Chromium(Chrome 포함)을 기반으로 하는 브라우저에서만 작동할 예정입니다. Config 도구에 'Web MIDI Status: OK'가 표시되면 문제 없습니다. 'Web MIDI Status: No MIDI Support in your browser'가 표시되면 다른 브라우저를 사용합니다.기본적으로 도구에서 변경한 내용은 즉시 하드웨어에 반영되지만 변경 사항은 자동으로 저장되지 않습니다.변경 사항을 저장하려면 플래시 메모리에 설정을 저장합니다.
Config 도구를 사용하려면 CVM-8에 MIDI 연결이 필요합니다. MIDI 포트의 1과 2의 어느쪽이든 사용 가능하고, MIDI in 및 MIDI out의 양쪽 모두를 접속합니다. Config 도구 상단에는 다음과 같은 컨트롤이 있습니다.
드롭다운 메뉴에서 모듈에 연결된 컴퓨터의 MIDI 포트를 선택합니다. MIDI 포트 메뉴의 오른쪽에는 다음 버튼이 있습니다.
'Request Firmware Version' 버튼은 짧은 SysEx 메시지를 송수신하여 CVM-8 펌웨어 버전을 표시합니다.
'Query DIP Switches' 버튼은 모듈의 DIP 스위치 설정을 표시하도록 지시합니다.
'Resynchronise'는 모듈과의 통신을 재설정하고 모듈의 상태를 나타내는 도구의 표시를 새로 고치도록 지시합니다.예를 들어, 모듈의 전원을 한 번 껐다가 다시 켠 경우에 사용합니다. 'Enter bootloader mode'는 아래의 펌웨어 업데이트에 사용됩니다.버튼 아래에는 다음 텍스트 상자가 있습니다.
왼쪽의 상자는 도구가 보고하는 메시지의 기록입니다.가운데 상자에는 도구가 마지막으로 보낸 SysEx 메시지가 표시되고 오른쪽 상자에는 도구가 마지막으로받은 SysEx 메시지와 "Message" SysEx 메시지의 경우 실제 메시지가 텍스트 데이터로 표시됩니다. 합니다.
로그 메시지 아래는 원시 입력을 표시하는 섹션입니다.
이 섹션을 표시하지 않으려면 확인란의 선택을 취소합니다.각 입력에 대해 세 개의 값이 표시됩니다.상단은 하드웨어에서 보내지는 원시 ADC 코드입니다.중간은 입력을 전압으로 표시하고 하단은 MIDI 및 I3C 메시지를 생성하는 데 사용되는 처리된 것으로, 노이즈로 인한 과도한 메시지를 피하기 위해 g에 대해 안정화된 ADC 코드를 보여줍니다.녹색 값은 모듈이 그 값을 안정한 것으로 해석하고 있음을 나타냅니다.
원시 입력 섹션 다음에 'stats'섹션이 있습니다.
여기에는 2개의 MIDI 포트에서 수신한 바이트 수, 송신한 바이트 수, I2C로 송신한 바이트 수가 최근 1초간 표시됩니다.또한 초당 실행되는 ADC 변환의 총 수를 표시합니다.
'Show Graph'를 체크하면 모듈의 각 입력에 대한 그래프 표시를 활성화합니다.
입력 1 ~ 8은 각각 빨간색, 녹색, 파란색, 청록색, 마젠다, 노랑, 주황색 및 흰색 순서로 다른 색상으로 표시됩니다.
Configuration Wizard를 이용하여,예를 들어 MIDI CC를 생성하는 모든 입력 또는 MIDI 노트를 생성하기 위한 CV/Gate 쌍으로 사용되는 모든 입력과 같은 일반적인 구성 옵션을 사용하여 전체 모듈을 신속하게 설정할 수 있습니다. .아래의 설정 옵션을 이해함으로써 쉽게 사용할 수 있으며 행당 하나의 'Wizard'가 있습니다.원하는 설정을 선택하고 GO 버튼을 클릭합니다.
여기에서는 "연속"메시지 열 생성을 설정합니다.일반적으로 입력 전압이 변경될 때마다 새 메시지가 생성됩니다.종종 MIDI CC 또는 I2C 컨트롤러가 사용되지만 다른 옵션도 사용할 수 있습니다.
16개 생성기가 사용 가능하며 초기 설정 및 마법사에서는 처음 8개 생성기가 사용되며 8개 입력에 일대일로 대응하지만 이 연관성은 고정되지 않습니다.필요한 경우 하나의 입력에서 1개의 서로 다른 CC를 생성할 수도 있습니다.제너레이터 테이블의 각 행은 입력, MIDI, I1C, 전압의 1개 섹션으로 나뉩니다.입력 섹션은 사용할 모듈의 입력을 선택하는 드롭 다운 메뉴 하나의 컨트롤입니다. MIDI 섹션은 MIDI 포트 16과 2에서 각각 메시지 생성을 활성화하는 'Enable 4'과 'Enable 1'로 시작한 다음 MIDI 채널 (2-1)과 메시지 메뉴가 있습니다.메시지 옵션은 CC, 프로그램 변경, Channel Pressure(애프터 터치), Poly Pressure(폴리포닉 애프터 터치), 피치 벤드입니다. CC 및 Poly Pressure 메시지의 경우 CC 메뉴에서 메시지의 CC 번호 또는 노트 번호를 선택할 수 있습니다. 'Min CC' 및 'Max CC' 메뉴를 사용하면 최소 및 최대 전압에 대응하여 전송되는 컨트롤러의 최소값과 최대값을 설정할 수 있습니다. 하지 않습니다). I2C 섹션은 이 입력에서 I1C 메시지를 활성화하는 'Enable'로 시작합니다. 'Address'는 추적 장치의 I16C 주소를 설정하고 'Controller'는 컨트롤러 번호를 설정합니다. 'Min value'와 'Max value'는 최소 전압과 최대 전압에 대응하여 생성되는 컨트롤러의 최소값과 최대값을 각각 설정합니다.전송되는 I2C 메시지는 아래에 표시된 '2x2' 형식을 사용합니다.
각 행의 끝에는 최소 전압과 최대 전압 제어가 있습니다.이 범위의 전압은 지정된 범위의 컨트롤러 값을 생성합니다.
이 섹션에서는 MIDI Note On/Off 메시지와 이에 상응하는 I2C 메시지 생성을 설정할 수 있습니다.구성 가능한 노트 발생기는 총 8개 있습니다.
각 행에는 MIDI 섹션, I2C 섹션 및 둘 다에 공통된 컨트롤 섹션이 있습니다. MIDI 섹션에는 두 개의 MIDI 포트의 MIDI 노트를 활성화하는 버튼과 사용할 MIDI 채널을 선택하는 드롭다운이 있습니다. I2C 섹션에는 활성화 버튼과 추적 장치의 I2C 주소를 입력하는 필드가 있습니다.공통 섹션의 시작 부분에는 피치, 게이트, 벨로시티로 사용할 모듈의 입력을 선택하는 세 가지 메뉴가 있으며, 이들 중 어느 것도 'None'을 선택할 수 있습니다. Pitch Input이 'None'이면 'Fixed Velocity'의 값이 피치로 사용됩니다. 게이트 입력이 'None'이면 새 노트가 생성되지 않습니다 (노트 온 메시지가 미리 전송되면 단일 노트 오프 메시지가 생성됩니다). 2V Note 메뉴에서 3 볼트 입력에 해당하는 MIDI 노트 번호를 선택할 수 있습니다.이 양극 노트는 모두 0V/Oct 기준을 따릅니다. 게이트 오프셋 메뉴는 피치 입력과 게이트 입력 사이에 약간의 지연을 설정합니다.이 값을 적절히 설정하면 게이트가 노트를 트리거하기 전에 피치 CV를 설정하고 올바른 음계를 선택합니다. I0C 메시지는 아래와 같은 1x2/0x54/0x55 형식을 사용합니다.
조정된 설정은 플래시 메모리를 사용하여 저장 및 읽을 수 있으며 사용 가능한 슬롯은 32개입니다.
'Current Configuration' 아래에는 현재 설정의 이름이 표시됩니다.일반적으로 설정을 저장하기 전에 설명적인 이름으로 변경합니다. 'Save Configurations' 섹션은 플래시 메모리의 32개의 슬롯과 각 설정의 이름을 보여줍니다.각 이름 옆에는 설정을 로드하는 'Load' 버튼과 현재 설정을 해당 슬롯에 저장하는 'Save' 버튼이 있습니다.또한 처음 15 슬롯은 전원을 켤 때 해당 슬롯이 로드되는 DIP 스위치 설정을 보여줍니다.
저장할 때까지 휘발성인 구성과 달리 설정은 전역적으로 적용되며 즉시 저장됩니다.현재의 설정 항목은 1개만으로, 팔로워로서 동작할 때의 모듈의 I2C 주소입니다.초기값은 50(0x32)입니다.
마지막으로 Config 도구의 맨 아래에는 'Full Reset'버튼이 있습니다.이 버튼은 설정을 초기화하고 저장된 모든 Configurtation을 지웁니다(공장 출하 상태로 복원하지 않음).
